昨年の話ですが、12月15日の知恩寺手づくり市、無事終了しました。
準備の時の、まだ日が昇っていない早朝のピリリと寒い空気に気も引き締まり
そういえば久しぶりの手作り市だと気づきました。
振り返ってみると、台風や抽選もれなどなどで、すごーくお久しぶりの出店でした。

この日は一足早い福袋も登場させましたが、限定5個ということもあり
早い段階で完売しました
ありがとうございます。
残念ながらゲットできなかったという方、また1月の手づくり市にも福袋販売しますよ！

そしてこの寒空の下だというのに福袋以外に半袖Ｔシャツも人気で、もうほんとうに
ありがとうございます。
重ね着して今すぐ着たり、あたたかくなるまで待機させたり、みなさん
それぞれ愛でてくださってることと思います　うれしいです。
おまけ：

寒～かったので、お昼のカップヌードルがめちゃくちゃおいしかったです。
どうでもいいと思いますが、カップヌードルは断然シーフード派の私です。

12月7日8日のクリエーターズマーケットは無事終了しました。

初日はバタバタと遅刻スタートでしたが（すみません）、12時ごろに何とか開店できました。
たくさんの常連さんにも再会できて、うれしいやらありがたいやら。
もちろんはじめましてのお客さんにもナウーシニクブースを楽しんでいただけて
感謝感激でございます。
ギリギリまで製作していた新作の「夜のもりロンＴ」も大好評でうれしかったです


↑こちらも新作のいちごショートパーカー☆

2日目に夜のもりロンＴを着てきてくださった作家さん♪
作品のトリブローチとも相性◎ですね☆
みなさまどうもありがとうございました
次回のクリマは2014年6月21日-22日です。
また新作がお届けできるようにがんばります。

枯葉舞い散るオータムな季節、皆様いかがお過ごしでしょうか？
お久しぶりのナウーシニクブログ更新であります。
ナウーシニクカラシマは夏の終わりに転居したアトリエ兼住居の片付けもソコソコに
着々と食欲の秋へとまい進しております。
さて。次のクリマが迫ってきている今日このごろではありますが、前回の出展の時の
模様をお伝えしそびれていましたので、本日はそのことを書かせていただきます。
今更感は否めませんが、しばしお付き合いのほどを
6月29日、30日の土日は名古屋のクリエーターズマーケットVol.29出展でした。
香港から帰ってすぐということもあり、香港土産的にあちらで仕入れたＴシャツに
プリントして限定販売を行いました。
ご好評いただき、すぐになくなってしまいました！ありがとうございます☆

香港スペシャルを迷わずゲットしてくださったり、

（私のリクエストで）その場で香港スペシャルを着てくださったり、

最近はあまり持って行けていない、なつかしめのポロシャツを着てきてくださったり、

頭にお花がステキにデコられているのにナウーシニクＴが違和感なかったり、

2日間の出展ともナウーシニクＴを着てきてくださったり（作家さんブログ）、

トートバッグだって少しだけ迷って即決していただいたり、

がっつりショッピングにご利用いただいたり・・・
などなど、たっくさんステキな笑顔を見せていただいて本当にありがとうございます！！
はー、やっぱりクリマ最高ですね
次回開催は2013年12月7日-8日！
モチのロンでナウーシニクも参戦します☆請うご期待♪

京都アートフリーマーケット2013秋終了しました。
このイベントは京都の街中で3日間行われるもので、ダイスキなイベントのひとつです。
ナウーシニクは三条通り沿いのストリート、つまりは野外、つまりは野晒しの場所での
出展でしたのでお天気が非常に気になっていましたが、3日間とも超のつく快晴で。
9月も後半だというのになかなか残暑もキビしかったのですが、たくさんのお客さんで
にぎわいました。

個人的なことではありますが、このイベントの2日前ほどにやっと引越しが完了して
バタバタする中で準備していたこともなんだかいい思い出。。
というのは過ぎてしまったからこそ言えることですが。
だから本当にたくさんの方に足を止めてもらえて笑ってもらって気に入ってもらえて
すごく幸せでした。ありがとうございます

よく着てます！と通りすがっていただいた方も☆

暮れなずむナウーシニクブースに興味を示していただきありがとうございます♪

にぎやかファミリーも遊びに来てくれました◎　tomideさん
といったワケで、いとたのしゅうございました
次回のアートフリマは2014年3月21日-23日だそうです。

8月15日の知恩寺手づくり市、無事終了しました。

暑い中お越しいただいてありがとうございました

ありがとうございます

6月22日（土）は雑貨屋さんLa Belle Epoque にて今川咲恵＋ナウーシニクデザインで

Sakie Imagawa and  Haywhnk[naushink] design had One Day Shop exhibition at La Belle Epoque.

まずはご自分のＴシャツを確保して早速着てくださったオーナーのおふたり☆

とねこのレッティー店長。

彼女たちはfacebookやらInstagramやらを駆使する敏腕売り子さんだったので

「通信販売よ！ウフフ☆」と、個展が始まる前から売れていきました（笑）

They are shop owners wearing my T-shirts, and manager the cat Letty, great sellers.

そ・し・て・・！

今回は二人展ということで、さきゅんがなんとスペシャルなボールペンを限定で

作ってきてくれました！

ナウーシニクのＴシャツをさきゅんのペンたちが着てるんですよッ奥さん！！

これはもはや事件ですね！

Sakie made special ballpoint pens for this exhibition.

Pens were wearing Haywhnk T-shirts! Yeah!!

（くまベアーペン、モテモテの図）

あのＴシャツのデザインが、フムフムこうなるのね・・ってもーかわいすぎて私が全部

買い占めたいくらいでした～～～

ボールペンと同じコーディネイトのさきゅん☆

6月15日、16日の土日はJCCAC手作市集 in香港に参加していました！

去年に引き続き、2度目の香港。

ネイホウとやってきました香港！

今回も今川咲恵ちゃんとご一緒出展です。

My second time in Hong Kong! Sakie and I joined JCCAC art market.

私たちのブースはこーんな感じ。

好得意（ホウダッイ～＝カワイイ）なボールペンとＴシャツがギュッとつまってます☆

前回覚えた広東語に加え、今回覚えた

「歡（歓）迎光臨～」（フンインゴンラム＝いらっしゃいませ～）

をふんだんに活用し、あとは単語を並べただけの英語とそしてなぜかカタコトに

なってしまう日本語で何とかなりました！

香港には日本語が上手な方が結構いらっしゃるんです♪

My broken English, 小小広東語(little Cantonese) and Japanese were getting through to Hong Kong people.
There were a lot of people who can speak Japanese well.

簡単な自己紹介（？）をさきゅんに書いてもらってかざっていました（笑）

ジョンマー（Ｍサイズ）ティーショッ（Ｔシャツ）！好得意！！

This is my introduce card write by Sakie. M size T-shirts! Cute!

こちらの方も日本語がお上手で、色々質問してくださいました。

そしてファンシーバッグ（緑）をゲットしていただいたので、お友達と記念にパチリ☆

She could speak Japanese well, too. Thanks for your buying.

去年も来ていただいた方やfacebookを見て来ていただいたり、はじめましての方など

たくさんの方にお会いできてうれしかったです！

Thank you for your coming everyone, I was so glad 好開心！

終了後に記念撮影☆

今回もAnnとＨｉｄｙのおかげで楽しく出展することができて本当に感謝しています。

ありがとう！唔該晒！

ちょっと日にちが経ってしまいましたが、5月18、19日のデザフェスは無事終了しました。

ブースが会場の端だったので心配していましたが、ほっとしました

うれしそうに写っていただいて私もとてもうれしいです

ニュー商品のペガ太郎トートを2日目開場前にゲットしてくれました

東京ありがとうございました

5月3日（金・祝）のファンキーマーケットは無事終了しました！

Ｔシャツアウトレットセールも大好評で午前中でほとんどなくなってしまいました

みなさんありがとうございます

かかりました

カワチ画材心斎橋本店での『ナウーシニクデザインのTシャツ展』と、

ルクスクリーンワークショップは無事終了しました。

たくさんの方にナウーシニクＴシャツを見ていただけてうれしかったです。

ありがとうございました！！

また、4月29日に行ったシルクスクリーンワークショップも大いに盛り上がり、私もとても

楽しませていただきました！

はじめてのワークショップだったので、ちゃんと準備できるか、ちゃんと教えることができるか

などなど、色々ドキドキでしたが、すぐにワクワクに変わりました。

で、こんな手順でやっていただきました。

　↓

手順をひととおり説明した後、まずは刷る作業の”素振り”をしていただきます。

いきなりインクで刷るのはコワイと思いますのでイメトレです☆

ちなみに、画像は一番ノリで駆けつけてくださった奈良のおもしろ雑貨屋さん「skelok」さん

ご一家☆

「ゴールデンウィークのいい思い出ができました」をいただきました

プリントしたい場所に版を置いて、インクをのせます。

ちなみにインクは新日本造形さんのシルクスクリーン用高品質インク「ラバダ」を使用させて

いただきました。発色がよく、インクの伸びもいいのでオススメです、ラバダ！

版をしっかり押さえて「スキージー」というヘラで刷ります。

インクを3、4回刷ったら版を布からパカッとオープンして、プリント部分が現れた瞬間、

「わぁ～～！！」と声が上がります（笑）。

私も普段の作業で1番すきな、たまらない瞬間です。

しばらくインクを乾燥させます。

普段は自然乾燥させていますが、ワークショップではドライヤーを使って乾燥させました。

最後にアイロンでインクを定着させるとお洗濯にも強くなります。

これで完成！です。

それではみなさんの完成した作品を一部ご紹介します☆

ピンクがとってもかわいくできました◎

姉妹で仲良く参加していただきました◎

グリーンがきれいにとっても上手にできました◎

カワチ画材の店員さんも休憩中に体験していただきました！
パキッとした黒、茶がとても映えます◎

こちらは表の看板を見て「ノリで♪」と参加してくださいました♪

近くでゲットしてこられたシンプルなＴシャツがかわいく生まれ変わりました◎

アクセサリー作家の*byrd*ちゃんがお友だちと来てくれたところに、ピクセルパーティボーイ

店長も来てくれました。

それぞれロケットレッドぶりや、木のやつ（スキージーのこと）の使いこなし、

セクシャルバイオレットな紫がイイ感じでした◎

ＰＰＢさんの「カワチ」バッチとコラボ！相性バッチリ◎

こちらもＴシャツご持参いただき、胸きゅんな仕上がりになりました◎

アルパカに話しかけても全て「？」で返されますが、めげずに話しかけてくださるそうです☆

そしてこんな持ち込みも！おパンツ☆

とってもファンシーに出来上がりました◎

身体測定でアピールできる日が待ち遠しいですね♪

みなさんとても楽しんでいただけたようで、ありがたいことに早くもワークショップのおかわり

リクエストがあります。

手際が悪くて少しお待ちいただくこともあったり反省点もありますが、次に生かせると思います。

また機会があればぜひやりたいと思います

私もすごくたのしくて勉強に
もなりましたし、刺激になりました。

みなさんが選ぶインクの色も参考になりましたし、何よりシルクスクリーンのたのしさを再確認

することができました。

ワークショップははじめてだったので不安もありましたが、本当にやってよかったと思いました。

参加してくださったみなさん、当日来られなかったけど応援してくださったみなさん、そして

カワチ画材さん、どうもどうもありがとうございました

カワチ画材さんの店員さんたちもイキイキと仕事をしてらっしゃって、そしてアットホーム

なほっこりムードがとっても居心地がよくてのびのびとさせていただきました。

こちらのカワチ画材心斎橋本店2階にはこのワークショップで使用した新日本造形さんの

シルクスクリーンインク「ラバダ」をはじめ、版を作るのに必要な「ジアゾ乳剤」や

「シルクスクリーン」（版に張る網目の布）や「スキージー」などなど、シルクスクリーンを

やるために必要なものは全部そろっています。

関西で一番の品揃えだと思います！！

ナウーシニクＴシャツがとってもお似合いの主任さま☆
大変お世話になりました◎

老舗！なのにアットホーム！ I love KAWACHI♡