JCCAC手作市集終了!

6月15日、16日の土日はJCCAC手作市集 in香港に参加していました!

去年に引き続き、2度目の香港。
ネイホウとやってきました香港!
今回も今川咲恵ちゃんとご一緒出展です。
My second time in Hong Kong! Sakie and I joined JCCAC art market.
ナウーシニクブース withさきゅん
私たちのブースはこーんな感じ。
好得意(ホウダッイ~=カワイイ)なボールペンとTシャツがギュッとつまってます☆
前回覚えた広東語に加え、今回覚えた
「歡(歓)迎光臨~」(フンインゴンラム=いらっしゃいませ~)
をふんだんに活用し、あとは単語を並べただけの英語とそしてなぜかカタコトに
なってしまう日本語で何とかなりました!
香港には日本語が上手な方が結構いらっしゃるんです♪
My broken English, 小小広東語(little Cantonese) and Japanese were getting through to Hong Kong people.
There were a lot of people who can speak Japanese well.
歓迎光臨
簡単な自己紹介(?)をさきゅんに書いてもらってかざっていました(笑)
ジョンマー(Mサイズ)ティーショッ(Tシャツ)!好得意!!
This is my introduce card write by Sakie. M size T-shirts! Cute!
ファンシーバッグと☆
こちらの方も日本語がお上手で、色々質問してくださいました。
そしてファンシーバッグ(緑)をゲットしていただいたので、お友達と記念にパチリ☆
She could speak Japanese well, too. Thanks for your buying.
去年も来ていただいた方やfacebookを見て来ていただいたり、はじめましての方など
たくさんの方にお会いできてうれしかったです!
Thank you for your coming everyone, I was so glad 好開心!
おつかれさま
終了後に記念撮影☆
今回もAnnとHidyのおかげで楽しく出展することができて本当に感謝しています。
ありがとう!唔該晒!
Special thanks to Ann and Hidy!!

コメントする

メールアドレスは公開されません

コメント:

お名前(必須):

e-mail(必須):

CAPTCHA